Introducing Pao Power Kids

In March we were introduced to two new community members, Ying and Kong, our Pao Power Kids! This super sister and brother duo will be seen around the school catching students when they are shining and showing us excellent examples of Pao schools eight character strengths. They will happily remind us how we can do better if we need some encouragement. Lucky students who have been spotted by either Ying or Kong, will have their photo taken with them and displayed around the school.

3月份,我们曾介绍过两位新成员,小英和小孔——我们的新品格教育吉祥物!我们可以在学校里看到这对超级兄妹。当学生们的行为闪闪发光,展示着我们包校八大品格特征的时候,吉祥物将会记录下来。如果我们需要一些鼓励,它们会高兴地提醒我们如何做得更好。幸运的学生将会被小英或是小孔发现并拍摄照片,在学校周围进行展示。

This semester, Zoe Nuland from Y4A and Felix Shen from Y5C have been selected to play the roles of Ying and Kong. Zoe and Felix have shown us great examples of our character strengths throughout their time at our school and are active members of the Eco Warriors.

这个学期,四年级A班的Zoe Nuland和五年级C班的Felix Shen被选为了小英和小孔的扮演者。ZoeFelix是环保小卫士的活跃成员,他们通过在校期间的表现给我们的品格特征树立了优秀的榜样。

We will choose two lucky students to play the roles of Ying and King each semester. We know everyone will be happy to see our mascots, when they are out looking for students exhibiting Pao character strengths!

我们每学期都会选择两名幸运的学生来扮演小英和小孔。当吉祥物出来寻找能够展示包校品格特征的学生的时候,我们相信,每个人都很乐于见到它们。

Welcome to the YK Pao Character Education Blog

 

At YK Pao School, we work to create an environment where all members of the community are committed to constantly developing their character at home, at school, and in the broader community.

在包校,我们旨在营造这样一个环境:全体教职员工都致力于帮助学生们在家里、学校以及社会中发展他们的品格。

The goal of the Character Education program is to train students and staff to not only have knowledge but also to use their knowledge and skills to make our community and world a better place.

品格教育的目标不仅是把知识传授给学生,也是训练学生将他们学到的知识和技能运用到实际中,创造更美好的世界。

This blog will serve as a lens into Character Education at YK Pao schoolwhat we are thinking, feeling and doing.   We hope to also provide resources and highlight stories that might inspire and help others with growing character.

这个博客将作为了解包校品格教育的一个窗口——我们在思考什么、感受什么、做什么。我们也希望能提供资源,着重讲述一些可以帮助鼓励大家进行品格成长的故事。